Elle n'avait pas immédiatement compris le but du jeu, mais dès que la ba-balle s'envola, Osha était partie tout aussi rapidement avec le reste du groupe. L'incrustation dans le groupe s'était passé plus facilement qu'Emmett avait pensé. C'était presque cruel de devoir arrêter le jeu. Il lança un regard rapide à sa tasse qui n'avait plus qu'un vague fond de café. Il avait également fini les biscuits entre temps. Un dernier jeu de balle et c'est retour maison, décida Emmett.

Osha n'était pas co-conne, mais n'avait pas assez l'habitude des feintes pour ne pas se faire avoir. Elle était partie pleine confiance avec Sorellina et Vulcana et chercha toujours à comprendre où était passé la balle quand Emmett rejoignit le groupe dehors. Osha. Emmett siffla. La chienne releva la tête et abandonna sa recherche pour rejoindre son maître. On y va ? Un regard de côté pour Rosario pour lui communiquer également qu'il était prêt pour l'addition.

Eleganza revint rendre la balle à son maître avec une queue en panache et un port fier. "Sei il più intelligente, mia cara." lui murmura Rosario en lui gratouillant entre les oreilles. Il se redressa en se tournant vers Emmett. "Vous partez déjà, Signoro ? Vieni, je vous encaisse." Il retourna dans le bar-restaurant pour aller pianoter sur la machine. "Mmh... ça fera 6 $, Signoro. Ah ! J'allais oublier, je vous rajoute dei biscotti pour la Signora Osha ?"

S'il vous plaît, affirma-t-il en sortant son portefeuille de sa poche arrière. 6$. Bon marché en plus. Emmett en était ravi. Il déposa quelques billets sur le comptoir et y ajouta le même montant en pourboire.

Rosario hocha la tête puis partit dans la cuisine chercher un petit paquet. "Disons..." Il hésita un moment, n'ayant pas prévu de vendre ces biscuits. "Et bien, disons 1 $ le biscuit, je vous en mets jusqu'à 20. Vous en voulez combien ?"

Il avait dit que ses biscuits étaient fait-maison et, Emmett supposa, sans conservateurs alimentaires. Ca dépend. Je peux les garder combien de temps ? Si c'était qu'une semaine, peut-être pas 20 biscuits quand même. Ca restait une friandise en plus pour Osha.

La question n'était pas dénuée de sens. "Dans une boîte hermétique, je dirai une semaine grand max. Et ils auront perdu de leur fraîcheur." Pour parler business, il avait abandonné l'italien par commodité. "Je vous en mets sept ? Ou un peu plus ?"

Sept suffira. Un biscuit par jour. C'est qu'elle sera gâtée cette semaine. Il rajouta un billet de 10$ au tas ("keep the change") avant d'accepter la boîte avec ses sept biscuits. Et bien merci. Agréable café. Emmett tapota la boîte du doigt. Pensez à mettre ça en vente. Je vous assure que ça va vous rapporter.

"Grazie pour votre générosité, Signoro." Rosario se tordit même dans une petit courbette, ayant noté le pourboire. Il lui tendit la monnaie de 3 $ avec un air songeur. "Je vais y réfléchir, pour les biscuits. C'est que je serai déçu de ne pas répondre aux attentes dei cani, n'est-ce pas la mia bellissima Signora ?" Il adressa un clin d'oeil à Osha. "Au plaisir de vous revoir, Signoro."

Il leva la main et secoua doucement la tête pour la monnaie ; signe que Rosario pouvait évidemment la garder. Qu'allait-il faire avec 3$ ? A la prochaine. Merci pour le service. Il raccrocha la laisse au collier d'Osha, et à deux ils quittèrent le We're Wolves, enrichit de l'expérience... et des biscuits. Emmett n'était pas certain qu'il repasserait dans le coin très bientôt, mais s'il avait un petit vide dans son planning... why not.