Ah mais il est euh... fortement occupé. Il ne fini pas sa phrase. Raz est déjà parti à la recherche d'un balai, apparemment. Le pire c'est qu'il en trouve un. Pas le meilleur balai de l'espace qu'il ait déjà vu, mais Raz semble satisfait avec sa trouvaille. C'est ce qui compte. C'est pas Ryot qui va s'en servir ! Um.... oui. Merci..

Raz fourre d'autorité le balai dans les mains de Ryot. "Merde ! J'vais pas tout faire quand même. J'vais t'apprendre plutôt. Alors d'abord, tu le tiens comme ça, putain et tu fais ce mouvement-ci et ce bordel-là." Il mime la chose avec un bout de truc qu'il a chopé à côté. "T'as tout compris, oui ou merde ? Et Anarchi, alors ?" Raz se rend compte de son erreur sur l'instant. "Merde ! D'abord, tu gères le bordel du balai et APRES, tu me réponds pour Anarchi."

Raz observait Ryot balayer efficacement avec un petit sourire en coin ; quel bon professeur il était ! Il hochait la tête au rythme des coups de balai et allait le féliciter quand il le vit foutre la poussière sous le tapis. "Mais putain non ! Ce bordel, ça va dehors. Merde alors ! C'est pour nettoyer l'intérieur qu'on fait face." Retournant farfouiller dans le bazar à l'extérieur, il trouva un truc pouvant servir de pelle et lui tendit. "Mets la poussière dans ça et fout-la dehors."

Ah oui, Anarchi. Qu'est-ce qu'il voulait savoir déjà ? Il a un garage. Ryot appelait ça un garage. Anarchi l'appelait "son hangar tip top $$$".  Il est mécano. C'est lui qu'avait, d'une façon ou une autre, réussi à faire remarcher la caravane de Ryot. Ils l'avaient évidemment trouvé parmi les nombreux vaisseaux abandonnés dans la cimetière à 5 klicks d'ici. Donc um, il travaille sûrement.

"Moh ! Alors le travail est plus important que la visite d'un vieil ami, et bah putain." ronchonne Raz d'un tellement dramatique qu'il est facile de comprendre qu'il surjoue sa déception. Il tapote le torse de Ryot. "Bon allez, nous on a encore du boulot ! On range tout et direction la douche, merde."

Ryot suit le bon exemple de Raz pour ce qui est du rangement. Pour une fois tout se passe sans problème. Le prochain challenge serait d'avouer à Raz que sa douche ne fonctionnait pas. Il n'était pas encore trop sûr comment le communiquer sans s'attendre à une avalanche d'insultes.

C'est... que.... c'est que... Voilà le moment venu. Finalement il aurait peut-être dû le prévenir avant qu'il commence à se rouler dans ses affaires poussiéreuses. Trop tard maintenant. En fait ma douche fonctionne pas... Ca fait au moins deux semaines là maintenant. Il avait eu l'intention d'en parler à Anarchi, mais la fois passée aussi il lui avait répondu qu'il était mécanicien, pas plombier.

Euh... euuuuuuuuuh.... euuuuuuuuuuuuuuuh... Les p'tits bruits qui sortent de Ryot font lourd dans le silence. En général on l'entend à peine. Là on entend que lui. C'est très, très, très inquiétant. Le plus qu'il s'entend, le plus qu'il panique. Il l'a complètement cassé en fait ? Que faire... que faire... Je... tu... un voisin peut-être ? Ou..... les douches publiques ? Y'en avait mais si Ryot ne l'avait pas proposé avant, c'est parce qu'ils sont encore plus deg que sa caravane.

"Quoi ? J'te l'ai pas dit ? Mon putain de patron m'a viré à bord d'une navette qui s'est craschée, l'enfoiré." crache Raz alors qu'il dépasse Ryot en relevant des manches imaginaires. "Si ta douche donne rien, je te traîne à une cantina, merde. J'te jure, c'pas possible autrement." Il n'y a pas trop d'endroits où cacher une douche dans la caravane et il s'y dirige d'un pas ferme, ne pensant pas trouver pire que la pièce qu'il vient de nettoyer.

Raz retient son haut le coeur du mieux qu'il peut et se détourne de cette vision d'horreur. "Cantina." dit-il simplement sur un ton autoritaire en attrapant Ryot par le bras pour le traîner après lui au cas où ce soit nécessaire. En tout cas, il sort de la caravane et balaye les environs d'un oeil blasé. Plus jamais, se promet-il, plus jamais il ne posera une patte sur Manooine. Il ne trouve rien de beau à cette planète ; chaleur, crasse, vent... elle n'a vraiment rien pour elle.

Le trainer par le bras n'est pas nécessaire, mais c'est plus safe. S'il devait attendre quelconque réaction de Ryot, il pouvait attendre encore longtemps. T'as besoin d'alcool ? lui demande Ryot. Parcer que cantina = alcool pour lui. Surtout maintenant qu'il avait appris à boire. Et vraiment boire. Apparemment il avait tendance à aimer les alcools que la populace générale trouvait dégueulasse. Comme quoi y a toujours des exceptions.

Les quelques couilles molles du coin seraient plutôt en train de le tabasser sans Ryot (mais ça il préfère pas dire quand même). En fait il préfère toujours ne rien dire. C'est son état naturel. Les cantinas de sa putain-de-ville-de-bordel-de-merde étaient les cantinas les plus louches de la galaxie. Un trademark* de sa planète. Ryot s'y sentait limite bienvenue. Les gens avaient tous l'air aussi louches et moches que lui. J'vais toujours à c'ui-là, dit-il en pointant la cantina Mos Jekk'Jekk.


*j'ai pas trouvé comment traduire

Le barman et, au passage, proprio de la cantina en question est un grand telun musclé. Son visage est orné de cornes, dont une a été coupé court et l'autre est bouclé au niveau des épaules. Elle termine dans une pointe bien aiguillée qui, si l’œil de Ryot en le trompe pas, semble avoir une petite croûte de sang. Le telun se penche vers Raz et crache un bon coup sur le côté avant de lui lancer un mi-regard. S't'as les crédits.

Quelle amabilité de chiotte... Comme c'est une question de propreté ou de saleté, Raz a la bonne idée de garder sa langue sous clé et de continuer à afficher son sourire commercial au barman. "Putain qu'oui, j'en ai. Mais t'en verras la couleur que lorsque j'aurai jeté un coup d'oeil à l'état des douches." Il y a quand même une petite fissure dans son rôle de voyageur mielleux. C'est que dans ce coin merdique, il va y perdre quelques poils à apparaître telle une proie facile...