Hmmm, non, c'est pas très joyeux tout ça. Le froid et la chaleur : tous les deux très mauvais pour sa peau. Il allait devoir s'hydrater avec quelques crèmes et pommades plus tard. Mais plus important encore, il allait être content de retrouver la terre ferme. Mine de rien ce voyage lui avait donné des crampes aux fesses.

Pourquoi tu te déshabilles ? demanda Navi qui faisait plutôt l'inverse en posant un grand châle sur ses épaules. Il devrait avoir une petite potion de chaleur sur lui aussi. Pas une grande quantité vu qu'il n'était pas préparé pour un si long voyage, mais une fiole. Oui, certainement— ah ! La voilà !

Navi n'avait pas l'air très convaincu mais si le dragon voulait faire son macho ce n'était pas son problème. Il but le contenu de sa fiole, sentant une profonde chaleur s'étendre jusqu'aux bouts de ses orteils. Il aurait pu partir en slip tellement il avait chaud ! Fiou. Un peu trop concentré.

Bon, vu comment était le fils, mieux vaut rester en arrière-plan avec la mère. Navi les laissa parler. (Ou c'était son intention du moins. Parfois c'était plus fort que lui.) Si une introduction était nécessaire, il comptait sur le dragon pour les faire.

Il n'hallucinait pas. Le dragon à l'égo la taille d'une montagne était devenu un poussin devant sa maman. Et quelle maman ! Elle était gigantesque (pour pas dire grosse) ! Navi comprenait mieux pourquoi il avait eu l'air réticent à l'idée d'aller la demander quoi que ce soit. Mais.... vous vous imaginez un peu combien de potions il pourrait faire avec seulement une de ses écailles gargantuesques ? Assez pour une cinquantaine d'années, ma foi !

Ah oui ? s'étonna Navi à voix-haute. On avait déjà la perle, non ? Moi qui pensait qu'on était venu ici pour demander de l'aide pour ton problème de chaleur ! Franchement étonnant. Surtout vu qu'ils s'étaient mis d'accord dès le début de leur... euh... mini-expédition.

Il se rappelle pas du tout que c'est ce qu'ils avaient convenu, à vrai dire. Il avait plutôt compris que c'était qu'une vulgaire excuse pour pas se taper la honte devant maman, mais chaque créature son délire ! S'il pouvait avoir une perle en bonus, tant mieux (et une écaille de dragon, ça peut se renégocier ?).

Ces noms imprononçables ! L'étrange magie des paroles (ou quel que soit son nom) était un plaisir pour les oreilles, mais Navi était content de ne pas pratiquer. Il ne possédait pas la patience que ce genre de magie devrait sûrement demander de son utilisateur.

Si la dragonne avait vraiment vécu pendant des siècles et des siècles, n'aurait-elle pas déjà rencontré un mage qui fait (surtout) des potions ? Les dragons ne sont-ils pas pratiquant ? Navi plissa des yeux en analysant la taille gargantuesque de la dite Valkukukulo. Peut-être ils avaient du mal à cueillir les herbes à cette taille-là. Ça ne semblait en effet pas très pratique. Puis les fioles sont si petites et si fragiles.

Oi mais... une seconde. Il vient de se faire offrir en sacrifice là ?

Splendide ? Je suis toujours splendide ! se vexa Navi. Il était encore occupé à deviner ce qu'il faisait ici, surtout avec la queue de l'autre serré autour de lui, comme un serpent le ferait avec sa proie avant de le ma- AH ! Mais ! Pour ton information, je ne suis pas comestible.

Oui bon d'accord mais euh... une seconde quand même ! Navi lui emboîta le pas, l'index levé. Qu'entends-tu par "surprendre" ? Qu'est-ce que je suis supposé faire ? Je suis mage, pas magicien. Ni artiste ! Tu as fait une promesse que je ne peux pas tenir. Il n'y avait rien de plus ennuyant que de voir un mage créer une potion. (Enfin... pas pour Navi, mais c'était par intérêt professionnel, évidemment.)

"Ta magie est-elle si limitée que tu ne vois pas ce que tu as devant le nezeau, Humain ?" marmonna Viholvä d'une voix méprisante. Loin du regard de sa mère, son arrogance naturelle, et justifiée, revenait au triple galop. "Il tombe en ces lieux de la neige refermant une flamme vive et un volcan vivant boue sous une épaisse couche de glace. Inspire-toi donc de la splendeur de Valkulohikäärme Qui Parle aux Puissances."