Urg. Jo' augmente le volume de la radio de sa voiture, tentant de noyer sa frustration dans de la musique. Pas son genre de chansons habituellement, mais celle-là était une autre exception.

Cela fait plus d'un an qu'elle est livreuse, elle a donc plus ou moins accepté l'idée que sa Toyota tweakée, faite pour brûler le goudron, devra s'auto-consommer humblement dans les bouchons aussi. Les tests d'humilité, ce n'était pas son fort, mais elle n'avait trop le choix. Il fallait qu'elle s'adapte, seulement en s'adaptant pourra-t-elle se dépasser. Dommage que ça ne l'aidera à dépasser le connard dans la bagnole en face, mais ça l'empêchera de passer 24h en garde à vue au moins. Il fallait le voir ainsi : si elle s'emporte, elle se recevra une amende qui l'obligera à travailler deux fois plus dur - donc à perdre deux fois plus de temps dans les trafics new-yorkais. Le mieux serait donc de....(attention)... rester sage.

Still - elle patpat le volant sympathiquement - ça restait toujours frustrant, de devoir retenir son potentiel - une torture qu'elle connaît que trop bien à cause de la nature de son pouvoir. Ou sa nature tout court, en fait.

Fort heureusement, elle venait d'arriver devant l'immeuble de sa cliente.