Le gamin les regarda, tout étonné. "Fallait pas ? Papa y dit qu'il préfère "avoir à l’œil" si y'a pas eu de bobo." Surtout avec Adam qui se battait parfois.

Svetlana baissa la tête, déconcertée « Eh bien en fait je ne sais pas non plus, je n'ai pas l'habitude de jouer avec quelqu'un, d'habitude je chante ou je m'entraîne à danser, mais ça ne t'amusera peut-être pas. » Les mains jointes, elle massait nerveusement son poignet droit.

"Tu chantes ? Tu chantes quoi ??" lui sourit-il, visiblement emballé. A vrai dire, il ne savait pas non plus danser.

Sveta retrouva timidement un sourire lorsqu'elle s’aperçut que Klavdi était emballé par le chant et lui répondit avec une joie toute retrouvée « De tout, mais je m'entraîne pour de l'opéra ! »

Elle sourit de plus belle, ses parents s'intéressaient à ce qu'elle aimait faire, mais c'est différent, un parent s'intéresse toujours « C'est comme le théâtre sauf que l'on y chante au lieu de parler, et oui le chant est un peu comme celui à la messe sauf qu'il n'y a qu'une ou deux personnes à la fois. »

Il allait à la messe, comme tout le monde, donc il voyait très bien à quoi ressemblait un chœur d'enfants. "Comme les solo ?" C'était bien ça le nom quand un garçon s'avançait pour chanter tout seul ? Il fallait bien qu'il se rattache à cette idée, il ne visualisait pas du tout l'autre mot. "C'quoi le thratre ?"

Svetlana s'indigna faussement « Tu ne sais pas ce qu'est le théâtre ?! » Elle se tourna dans la direction du bureau de son père et s'écria « Papa ! Il faut emmener Kladi au théâtre ! Il ne connait pas ! », « On ne peut pas ma chérie tu le sais bien ! » lui répondit une voix concentrée émanant du bureau. Elle haussa les épaules et se tournait à nouveau face au garçon, déçue. « Oui comme un solo, sauf que le soliste raconte une histoire. »

Sveta sourit « Non pas besoin de danser pour chanter, mais je danse aussi. » Elle fit une petite place dans l'armoire parmi ses vêtements et commença à retirer le tissu posé sur le miroir avant de répondre à Klavdi « Je ne cherche rien, je range. » fit-elle en pliant le tissu pour le placer dans l'armoire. « J'aime bien voir ma posture quand je chante pour corriger des erreurs. »

"Je connais celle en russe. Enfin c'est mama qui la connaît quand elle était petite. Français c'est quoi ?" Question pertinente pour un enfant qui n'avait jamais rien étudié et encore moins au-delà des limites de son pays. Klavdi suivit le mouvement de la jeune fille et admira leurs reflets. Elle était bien plus grande que lui et bien plus jolie. Un ange. "Vocalises ?"

« Le Français c'est une autre langue, qui vient de France, nous parlions français avec mon père tout à l'heure. » «[FR] Mais si je parle dans ce langage tu ne me comprends pas... » rit-elle. « Dis ! dis ! Tu veux bien me chanter une partie de la version russe que tu connais ? Dis ?! » Termina-t-elle en s'asseyant sur le lit en face du miroir, ses jambes se balançaient d'avant en arrière en canon.